Acryl op doek, 75 x 115 cm
Young girls lie bedded soft
or glide in their dreams, with rings and trousseaux,
bridesmaided by glowworms down the aisles of the
organplaying wood. The boys are dreaming wicked or of the
bucking ranches of the night and the jollyrodgered sea. And
the anthracite statues of the horses sleep in the fields,
and the cows in the byres, and the dogs in the wetnosed
yards; and the cats nap in the slant corners or lope sly,
streaking and needling, on the one cloud of the roofs.
(Uit "Under Milk Wood", Dylan Thomas)
Dylan Thomas leest Under Milk Wood hier voor: klik.
De volledige tekst hier: http://gutenberg.net.au/ebooks06/0608221h.html
Hugo Claus maakte een vertaling van het hoorspel. Hier te beluisteren:
https://www.hoorspelen.eu/Hoorspelen/HoorspelO/Onderhetmelkwoud.htm
Hieronder een foto met het drieluik en The organplaying wood (Compositie in groen) - nog altijd een beetje een knudde foto...
